العودة إلى الأرض في الصينية

• 脚踏实地

• العودة    回归组织
• الأرض    地球
• عودة إلى أرض الأحلام    梦不落帝国

أمثلة

1. لا يمكنه العودة إلى الأرض
   就用手榴弹 绝不能让它去地球
2. (د) تحليل العودة إلى الأرض (تطوير نماذج التحطم والتشظي والتحليل الراداري، وتضطلع بها المعاهد البحثية)؛
   再入分析（由研究所开发摧毁和碎裂模型并进行雷达分析）；
3. ولا يمكننا أن ننسى حالة اللاجئين الفلسطينيين وحقهم في العودة إلى الأرض التي طردوا منها.
   我们不能忘记巴勒斯坦难民的处境，也不能忘记他们有权返回被驱逐而离开的土地。
4. ووعيا من حكومة غامبيا بمضار النظم التغذوية غير الصحية، فإنها تقوم حاليا، من خلال مبادرة " العودة إلى الأرض " ، بالترويج لزراعة واستهلاك الأغذية المنتجة محليا.
   考虑到不健康的饮食，冈比亚政府通过返土归田倡议，正在倡导自产食品的种植和消费。
5. " أود أن أبلغ الجمعية أننا قد أطلقنا عملية العودة إلى الأرض والمعروفة باسم حملة إطعم نفسك.
   " 我要告知大会，我们启动了一项称为`自食其力运动 ' 的回归土地计划。